Kontaktieren Sie uns!
Per Formular oder E-Mail
Nicht nur wir Schweizer haben Gefallen an unserem Heimatland gefunden. Auch viele Deutsche entscheiden sich für einen Umzug in die Schweiz. Doch selbst nach Jahren kann es zur Herausforderung werden, Schwiizertüütsch zu erlernen, denn die Schweizer Mundart ist alles andere als ein Kinderspiel. »
Schweizerdeutsch – Unterschiede zwischen der Schweiz und Deutschland In der Schweiz wird Schweizerdeutsch gesprochen, oder in der Landessprache auch «Schwiitzertüütsch» oder «Schwiitzerdütsch» ausgesprochen, und das nun schon seit Jahrhunderten. Unser Deutsch ist sympathisch, herzlich und einprägsam. Kommen die Deutschen in … »
Kann die Übersetzungssoftware einen guten Übersetzer ersetzen? Mehr denn je liegt in diesen Tagen Übersetzungssoftware im Trend. Die maschinelle Übersetzung scheint der Bedeutung der Mehrsprachigkeit gewachsen zu sein und erspart Unternehmen zumindest … »
Peinliche Übersetzungsfehler – vermeiden Sie typische Patzer In vielen Berufen ist es mittlerweile selbstverständlich, dass die Mitarbeiter nicht nur in ihrer Muttersprache miteinander kommunizieren, sondern auch Fremdsprachenkenntnisse einsetzen müssen. Doch gerade im Beruf gibt es allerhand Fettnäpfchen, die natürlich im … »
Die Übersetzung bildet die Basis für internationalen Erfolg Für die meisten Unternehmen ist es in den letzten Jahren eine Selbstverständlichkeit geworden, nicht nur auf dem Heimatmarkt, sondern auch international erfolgreich zu sein. Doch damit dies gelingt, bedarf es der richtigen … »
Literarische Übersetzung: Bauchgefühl macht eine gute Übersetzung aus Sie sind beinahe eine Selbstverständlichkeit und geniessen als solche nicht einmal ansatzweise die Bedeutung und Aufmerksamkeit, die sie eigentlich verdient hätten: Literarische Übersetzungen sind fest verankert, gehören zugleich aber auch zu jenen … »
Dr. Patrick Seifried (Geschäftsführer) und Katja Seifried (Marketing & Office Manager) im Interview mit der Kreuzlinger Zeitung am 21. September 2013. Mit seiner Frau Katja, seinen zwei Töchtern und seiner Firma «TranslationArtwork» im Gepäck … »
«Die optimale Übersetzung für unseren Kunden bieten» ist einer unserer Leitsätze für sämtliche Übersetzungen. Wir sehen uns als klarer Geheimtipp unter den Übersetzungsagenturen bzw. Übersetzungsdienstleistern im deutschsprachigen Raum Deutschland, Schweiz und Österreich. Warum? Hierfür gibt es mindestens drei Gründe. Lesen Sie mehr. »
| WEBSEITE | LOKAL VOR ORT | BESONDERE EXPERTISEN | KONTAKT |
|---|---|---|---|
| TranslationArtwork ModusNext GmbH Hauptstrasse 46B 8832 Wollerau +41 (44) 586 4858 angebot@translationartwork.ch translator@translationartwork.ch |
